“Diwrnod da! I am Anna Mae Lamentillo, merch falch o'r Pilipinas, gwlad sy'n cael ei dathlu am ei thapestri ddiwylliannol fywiog a'r amrywiaeth anhygoel o'i phobl,” meddai Anna Mae yn frwdfrydig.

Fel Prif Swyddog Dyfodol y Build Initiative Foundation, safodd hi gerbron cynulleidfa ryngwladol yn y IMPACT-WorldBank24X ym Mhrifysgol George Washington. Fel aelod o'r gymuned Karay-a, un o'r nifer o grwpiau ethnolegol ieithyddol yn y Pilipinas, mae Anna Mae yn ymwybodol iawn o'r trysorau ieithyddol sy'n diffinio ei gwlad, yn ogystal â'r heriau sy'n wynebu siaradwyr ieithoedd brodorol wrth fabwysiadu arloesiadau digidol.

Mewn symudiad dewr i warchod y gemau ieithyddol hyn a hwyluso eu hymgorffori i’r oes ddigidol, cyflwynodd Anna Mae NightOwlGPT, llwyfan AI a incubeiddiwyd dan Ysgol Economeg Llundain ac wedi’i deilwra ar gyfer y bobl Filipinaidd, yn enwedig y rhai sy’n perthyn i wahanol grwpiau ethnolignaidd. Nid yw NightOwlGPT yn gyfnewid technolegol yn unig; mae’n cynrychioli gobaith i ieithoedd sydd ar y pwynt o ddiflannu, cyfle iddynt ffynnu mewn amgylchedd digidol.

"Ein cenhadaeth gyda Night Owl yw datgloi potensial AI i bob Filipinaidd, beth bynnag fo’u tafodiaith frodorol," meddai Anna Mae. Ar hyn o bryd, mae’r llwyfan yn darparu cefnogaeth i ieithoedd pwysig Filipinaidd fel Tagalog, Cebuano, ac Ilokano, ac mae’n anelu’n uchelgeisiol at gynnwys yr holl 170 o ieithoedd sy’n cael eu siarad ar draws yr archipelag.

Ond mae uchelgais NightOwlGPT yn codi'n uwch na dim ond cyfieithu. Mae'r llwyfan yn cynnwys cymysgedd di-dor o gyfathrebu llais a thestun gyda niansys diwylliannol anhygoel, gan alluogi Filipinaidd o bob cwr o’r wlad i’w cynrychioli’n gywir a chysylltu â’i gilydd. Mae’r dull cynhwysol hwn yn allweddol i rymuso cymunedau sydd wedi’u tangynrychioli’n hanesyddol, gan eu helpu i lywio a manteisio ar y tirlun digidol.

Nid yw’r brys i gau’r bwlch digidol yn gallu bod yn fwy brys. Heb y offer i gymryd rhan yn y byd digidol, mae’r bwlch yn tyfu, gan waethygu anghydraddoldebau cymdeithasol. Mae NightOwlGPT yn wynebu’r her hon drwy ddemocrateiddio mynediad at AI, gan drawsnewid technoleg yn gfynhonnell ar gyfer cyfiawnder cymdeithasol. "Dewch â ni ar y llwybr chwyldroadol hwn gyda’n gilydd, wrth i ni gychwyn ar y daith i gyfnod lle y gellir clywed pob llais Filipinaidd, a dweud pob stori, beth bynnag fo’u llwgrwynd yn ieithyddol," gwahodd Anna Mae â phasiwn. "Ymunwch â ni i greu byd lle mae technoleg yn bont, nid rhwystr, gan feithrin cymdeithas gynhwysol ac undod."

Mae gweledigaeth Anna Mae Lamentillo yn mynd y tu hwnt i gadw ieithoedd; mae hi’n eiriolwr ar gyfer buddion AI teg, gan feithrin dyfodol lle mae cynhwysiant yn y norm.

Darganfyddwch fwy am Sefydliad Build Initiative yn: https://www.buildinitiative.foundation/