top of page
Foto del escritorAnna Mae Yu Lamentillo

Utilizando la IA para la preservación y sostenibilidad de lenguas


¡Hola! Mi nombre es Anna Mae Lamentillo y estoy orgullosa de ser originaria de Filipinas, una nación rica en diversidad cultural y maravillas naturales, cuyos 81 provincias he visitado. Como miembro del grupo etnolingüístico Karay-a, uno de los 182 grupos indígenas en nuestro país, tengo una profunda apreciación por nuestra herencia y tradiciones. Mi trayectoria ha sido moldeada por experiencias tanto en casa como en el extranjero, ya que realicé mis estudios en los Estados Unidos y el Reino Unido, sumergiéndome en diferentes culturas y perspectivas.



A lo largo de los años, he desempeñado muchos roles: como funcionaria pública, periodista y trabajadora en desarrollo. Mis experiencias trabajando con organizaciones como el PNUD y la FAO me han expuesto a las duras realidades de los desastres naturales, como el devastador impacto del tifón Haiyan, que se cobró la vida de 6,300 personas.



Durante mi tiempo en Tacloban y las áreas circundantes, me encontré con historias de resiliencia y tragedia, como el desgarrador dilema enfrentado por un joven, estudiante de cuarto año, a tres meses de graduarse, que estaba estudiando para sus exámenes con su novia. Se suponía que sería la última Navidad en la que dependerían de sus asignaciones. No sabían qué significaba un tsunami y continuaron con lo que habían planeado: estudiar.


Soñaban con viajar juntos después de la universidad. Iba a ser su primera vez. Antes no habían tenido dinero de sobra. Pero en tres meses, pensaban, todo estaría bien. Solo tenían que esperar unos meses más. Después de todo, ya habían esperado cuatro años.


Lo que no esperaba era que la tormenta [Tifón Haiyan] fuera tan fuerte que tuviera que elegir entre salvar a su novia y a su sobrina de un año. Durante meses, miraba con anhelo al mar, al mismo lugar exacto en el que encontró a su novia, con un pedazo de hierro galvanizado que se usaba para techos atravesándole el estómago.


Estas experiencias subrayaron la importancia de la educación, la preparación y la resiliencia comunitaria frente a los desafíos ambientales.


Motivado por estos encuentros, lideré una estrategia de tres frentes para combatir el cambio climático y proteger nuestro entorno. A través de plataformas innovadoras como NightOwlGPT, GreenMatch y Carbon Compass, estamos empoderando a individuos y comunidades para que tomen medidas proactivas hacia la sostenibilidad y la resiliencia.


NightOwlGPT aprovecha el poder de la IA para superar barreras lingüísticas y permitir que las personas hagan preguntas en sus dialectos locales, fomentando la inclusividad y el acceso a la información. Ya sea mediante entrada por voz o escritura, los usuarios reciben traducciones inmediatas que facilitan las conversaciones entre diferentes idiomas. Nuestro modelo ahora puede comunicarse de manera efectiva en Tagalog, Cebuano e Ilokano, pero esperamos expandirnos a los 170 idiomas hablados en el país.


GreenMatch es una plataforma móvil innovadora diseñada para conectar a individuos y empresas que desean compensar su huella de carbono con proyectos ambientales locales que son vitales para la salud de nuestro planeta. Permite a grupos indígenas y locales presentar proyectos comunitarios y beneficiarse de la compensación de carbono, asegurando que los más afectados por el cambio climático reciban apoyo.


Mientras tanto, Carbon Compass equipa a los individuos con herramientas para navegar por las ciudades mientras reducen su huella de carbono, promoviendo prácticas ecológicas y una vida sostenible.


En conclusión, los invito a unir fuerzas en nuestro viaje compartido hacia un futuro más verde y sostenible. Trabajemos juntos para proteger nuestro planeta, elevar nuestras comunidades y construir un mundo en el que cada voz sea escuchada y cada vida valorada. Gracias por su atención y su compromiso con el cambio positivo. Juntos, podemos marcar la diferencia.

4 visualizaciones
bottom of page