top of page
Writer's pictureAnna Mae Yu Lamentillo

Memanfaatkan AI untuk Pemeliharaan Bahasa dan Kelestarian

Updated: 17 Dis 2024


Helo! Nama saya Anna Mae Lamentillo, dan saya berbangga berasal dari Filipina, sebuah negara yang kaya dengan kepelbagaian budaya dan keindahan semula jadi, serta 81 wilayahnya yang telah saya kunjungi. Sebagai ahli kumpulan etnolinguistik Karay-a, salah satu daripada 182 kumpulan asli di negara kita, saya mempunyai penghargaan yang mendalam terhadap warisan dan tradisi kita. Perjalanan hidup saya dibentuk oleh pengalaman di dalam dan luar negara, semasa saya melanjutkan pelajaran di Amerika Syarikat dan United Kingdom, mendalami pelbagai budaya dan perspektif.



Sepanjang bertahun-tahun, saya telah memegang banyak peranan — sebagai penjawat awam, wartawan, dan pekerja pembangunan. Pengalaman saya bekerja dengan organisasi seperti UNDP dan FAO telah memperlihatkan kepada saya realiti pahit bencana alam, seperti kesan dahsyat Taufan Haiyan, yang meragut nyawa 6,300 individu.



Semasa saya berada di Tacloban dan kawasan sekitarnya, saya menemui pelbagai kisah ketabahan dan tragedi, seperti dilema menyayat hati yang dihadapi oleh seorang pemuda, pelajar tahun keempat, tiga bulan sebelum tamat pengajian, yang sedang belajar untuk peperiksaannya bersama teman wanitanya. Sepatutnya ia menjadi Krismas terakhir mereka bergantung kepada elaun mereka. Mereka tidak tahu apa maksud tsunami dan meneruskan rancangan mereka untuk belajar.


Mereka mengimpikan untuk melancong bersama selepas tamat pengajian. Itu akan menjadi kali pertama mereka. Mereka tidak pernah mempunyai wang lebihan sebelum ini. Tetapi dalam masa tiga bulan, mereka fikir, semuanya akan baik-baik sahaja. Mereka hanya perlu menunggu beberapa bulan lagi. Lagipun, mereka sudah menunggu selama empat tahun.


Apa yang dia tidak jangka adalah hakikat bahawa ribut [Taufan Haiyan] akan menjadi begitu kuat sehingga dia terpaksa memilih antara menyelamatkan teman wanitanya atau anak saudara perempuannya yang berusia setahun. Selama berbulan-bulan, dia akan termenung melihat laut, di tempat yang sama di mana dia menemui teman wanitanya, dengan sekeping besi bergalvani yang digunakan untuk bumbung menembusi perutnya.


Pengalaman ini menekankan kepentingan pendidikan, persiapan, dan ketahanan masyarakat dalam menghadapi cabaran alam sekitar.


Didorong oleh pengalaman ini, saya menerajui strategi tiga cabang untuk memerangi perubahan iklim dan melindungi alam sekitar kita. Melalui platform inovatif seperti NightOwlGPT, GreenMatch, dan Carbon Compass, kami memberi kuasa kepada individu dan komuniti untuk mengambil langkah proaktif ke arah kelestarian dan ketahanan.


NightOwlGPT menggunakan kuasa AI untuk merapatkan jurang bahasa dan membolehkan orang bertanya soalan dalam dialek tempatan mereka, memupuk keterangkuman dan akses kepada maklumat. Sama ada melalui input suara atau menaip, pengguna menerima terjemahan segera yang merapatkan perbualan antara pelbagai bahasa. Model kami kini boleh berkomunikasi dengan berkesan dalam bahasa Tagalog, Cebuano, dan Ilokano, tetapi kami berharap untuk berkembang kepada semua 170 bahasa yang dituturkan di negara ini.


GreenMatch ialah platform mudah alih inovatif yang direka untuk merapatkan jurang antara individu dan perniagaan yang ingin mengimbangi jejak karbon mereka dengan projek persekitaran akar umbi yang penting untuk kesihatan planet kita. Ia membolehkan kumpulan orang asli dan tempatan mengemukakan projek akar umbi dan mendapat manfaat daripada pengimbangan karbon, memastikan mereka yang paling terjejas oleh perubahan iklim mendapat sokongan.


Sementara itu, Carbon Compass melengkapkan individu dengan alat untuk menavigasi bandar sambil mengurangkan jejak karbon mereka, mempromosikan amalan mesra alam dan kehidupan yang lestari.


Kesimpulannya, saya mengajak anda semua untuk berganding bahu dalam perjalanan kita bersama menuju masa depan yang lebih hijau dan lestari. Marilah kita bekerjasama untuk melindungi planet kita, memperkasakan komuniti kita, dan membina dunia di mana setiap suara didengar dan setiap nyawa dihargai. Terima kasih atas perhatian anda dan komitmen anda terhadap perubahan positif. Bersama-sama, kita boleh membuat perbezaan.

0 lihatan
bottom of page